財報｜阿克蘇諾貝爾2023年第二季度業績符合預期，上調全年指引

　　阿克蘇諾貝爾公司發布2023年第二季度業績報告

　　阿克蘇諾貝爾2023年第二季度業績符合預期并上調全年指引，得益于穩健的銷量、增漲的利潤和強勁的自由現金流。

　　2023年第二季度亮點（相較于2022年第二季度）

　　受不利匯率影響，銷售額下降4％（按恒定匯率1計算，增長3％）

　　定價增長5％，銷量下降1％

　　營業收入增長36％，至2.79億歐元（2022年同期為2.05億歐元）

　　調整后營業收入增長25％，至3.11億歐元；銷售回報率為11.3％（2022年同期為2.49億歐元和8.7％）

　　經營活動產生的凈現金增加，流入量為3.05億歐元（2022年同期流出量為0.52億歐元）

　　阿克蘇諾貝爾首席執行官Greg Poux－Guillaume表示：

　　“盡管面對動蕩的市場局勢，我們第二季度的業績仍符合預期，并為2023年上半年良好的業績表現畫上句點。得益于穩健的銷量、良性的定價和原材料通縮的初步影響，我們第二季度的利潤實現了同比增長。這幫助我們抵消了部分市場表現持續疲軟、不利貨幣影響和長期通脹所帶來的阻力。以我們的業績表現作為堅實基礎，我們得以上調全年指引。雖然所處的市場將持續面臨宏觀經濟不確定性的影響，我們仍在正確的道路上前進。”

　　近期亮點：

　　與保時捷中國簽署合作協議

　　阿克蘇諾貝爾與保時捷中國簽署合作協議，為其供應新勁全系列水性修補漆產品。其產品將在助力保時捷中國滿足嚴格的VOC國家標準方面發揮重要作用。

　　推出新產品，迎來包裝涂料行業轉折點

　　阿克蘇諾貝爾包裝涂料業務不斷以創新為驅動，推出了Accelshield700——一款應用于飲料罐蓋的新型BPA－NI（不主動添加雙酚A）＊內層涂料。Accelshield700在其生產過程中不主動添加雙酚A或雙酚基環氧樹脂。這款新產品將幫助客戶滿足對更安全、更可持續涂料不斷增長的需求，并進一步夯實其技術優勢。

　?。狟PA－NI（不主動添加雙酚A）表示雙酚A和雙酚化合物都沒有被有意添加到產品中。

　　以壁畫致敬傳統藝術形式

　　近期，位于阿根廷布宜諾斯艾利斯的阿巴斯托地區使用Alba品牌產品迎來了一番煥新——五面充滿活力的墻繪和一處長達600米的地面彩繪為當地社區帶來繽紛色彩。這些墻繪設計表達了對“菲勒特彩繪”（filete porteño）的敬意。菲勒特彩繪是一種當地傳統的繪畫藝術形式，并已得到聯合國教科文組織的官方認可。

　　2023年展望：

　　阿克蘇諾貝爾預計，當前的宏觀經濟不確定性仍將繼續存在，并對銷量的有機增長造成壓力。有鑒于此，公司將聚焦利潤管理、成本削減、營運資本正?；腿ジ軛U化。

　　成本削減舉措有望在一定程度上緩解2023年運營開支膨脹高于預期帶來的壓力。阿克蘇諾貝爾期待原材料成本降低對公司盈利能力產生積極影響。

　　根據當前市場情況，阿克蘇諾貝爾制定了14至15.5億歐元的調整后息稅折舊攤銷前利潤目標。

　　阿克蘇諾貝爾2023年第二季度業績符合預期并上調全年指引，得益于穩健的銷量、增漲的利潤和強勁的自由現金流。目標是到2023年底將杠桿率（即凈債務／息稅折舊攤銷前利潤的比率）降至3.4倍以下，包括消除收購關西涂料非洲地區涂料業務的影響，并在2023年后將杠桿率恢復至2倍左右。